Небольшой черный пейджер. У этого пейджера три номера.
Первый-номер подполковника разведки Истера д'Армго.
Второй-номер Летящего. Совершенно не секретный, напротив, довольно широко известен. Собственно, учитывая широкую известность Летящего, его номер пишут на заборах немногим реже, чем слово из трех букв. То есть сообщение ему в общем-то может послать любой.
Третий-просто левый номер, который Истер дает для связи тем, кому представляется вымышленным именем.